Épreuve Langue française Tle A4
(Cet appel sur les ondes de la radio BBC à Londres répond au discours radiophonique du 17 juin 1940 à 12 heures 30 prononcé par le maréchal Pétain, héros de la première guerre mondiale et nouveau chef du gouvernement, qui annonce qu’il faut cesser le combat.)
Les chefs qui, depuis de nombreuses années, sont à la tête des armées françaises, ont formé un gouvernement. Ce gouvernement, alléguant la défaite de nos armées, s’est mis en rapport avec l’ennemi pour cesser le combat.
Certes, nous avons été, nous sommes, submergés par la force mécanique, terrestre et aérienne, de l’ennemi.
Infiniment plus que leur nombre, ce sont les chars, les avions, la tactique des Allemands qui nous font reculer. Ce sont les chars, les avions, la tactique des Allemands qui ont surpris nos chefs au point de les amener là où ils en sont aujourd’hui.
Mais le dernier mot est-il dit ? L’espérance doit-elle disparaître ? La défaite est-elle définitive ? Non !
Croyez-moi, moi qui vous parle en connaissance de cause et vous dis que rien n’est perdu pour la France. Les mêmes moyens qui nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire.
Car la France n’est pas seule ! Elle n’est pas seule ! Elle n’est pas seule ! Elle a un vaste Empire derrière elle. Elle peut faire bloc avec l’Empire britannique qui tient la mer et continue la lutte. Elle peut, comme l’Angleterre, utiliser sans limites l’immense industrie des États-Unis.
Cette guerre n’est pas limitée au territoire malheureux de notre pays. Cette guerre n’est pas tranchée par la bataille de France. Cette guerre est une guerre mondiale. Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances, n’empêchent pas qu’il y a, dans l’univers, tous les moyens nécessaires pour écraser un jour nos ennemis. Foudroyés aujourd’hui par la force mécanique, nous pourrons vaincre dans l’avenir par une force mécanique supérieure. Le destin du monde est là. […]
Général de Gaulle, Appel du 18 juin 1940, extrait.
Communication /5pts
a. Relevez et classez les marques de subjectivité de l’énonciateur. 2pts
b. Quelles informations suggère-t-il par l’emploi de ces marques de subjectivité ? 1pt
c- Dégagez le présupposé et un sous-entendu de cet énoncé : « Ce gouvernement […] s’est mis en rapport avec l’ennemi pour cesser le combat. ». d- Dans quelle intention l’énonciateur utilise-t-il l’implicite ici ? 2pts
Morphosyntaxe /5pts
1- Soit l’énoncé : «Elle peut faire bloc avec l’Empire britannique qui tient la mer et continue la lutte. »
a- Combien de propositions compte cet énoncé. Identifiez les liaisons qui existent entre ces propositions. 1,5 pt
b- Que met en relief cette construction ? 0,5pt
2- Précisez la nature grammaticale de chaque connecteur logique en début de paragraphe, puis donnez la relation logique établie par chacun d’eux. 3pts
Sémantique /5pts
1- Quelle est la connotation de l’expression « depuis de nombreuses années » ? Que connote cette expression ? Que dénonce alors le général de Gaulle ? 2pts
2- Construisez les champs lexicaux de la défaite et de l’optimisme. Qu’exprime l’association de ces champs lexicaux ici. 3pts
Rhétorique des textes /5pts
1- Quelle est la thèse du locuteur ? Citez deux arguments qu’il évoque pour soutenir cette thèse ? 2pts
2- Montrez, à partir des indices textuels, que ce discours a des visées satirique et pédagogique. 3pts
