Tansania, so hieß es kürzlich in einer Meldung, steuere ins touristische Abseits. Während 1970 noch 2700 Urlauber ins Land kamen, waren es in der letzten Saison nur noch 200. PolitischeUnruhenundengherzigeBekleidungsvorschriftenhabenvieleReisende vergrault1. 

Auch Tunesien hat, nach einem zunächst beispiellosen Boom, im vergangenen Jahr erstmals einen erheblichen Besucherrückgang hinnehmen müssen. Und selbst das Keniageschäft läuft keineswegs so, wie Gastgeber und Veranstalter gehofft hatten, nachdem sie vor zehn Jahren der ersten Photosafari zum pauschalen Erfolg verhalfen. 

Aber die Afrikaner scheinen weit davon entfernt, in Traurigkeit oder gar Resignation zu verfallen2: Tunesien hat beschlossen, im laufenden Jahr die Zahl der Betten um mindestens 5000 zu erhöhen, und auch Kenia baut fleißig weiter. 

Bei einer Diskussion zwischen den Repräsentanten der afrikanischen Tourismusländer und deutschen Reiseveranstaltern in Berlin zeigte sich, dass in den meisten Ministerien des schwarzen Kontinents noch immer die Devise herrscht: Tourismus um jeden Preis. Am stärksten auf Expansion setzen die Westafrikaner, die bislang im Windschatten des erfolgreicheren Ostens segelten3. Sie hoffen auf deutsche Investitionsbereitschaft, um ihre Infrastruktur aufzubauen, sie träumen von Hotelanlagen und von Betonbändern, auf denen die Touristenjeeps ungehindert4 in alle Ecken des Landes rollen können. Uganda schwärmt5 gar vom Kongreßtourismus. Die reiche Elfenbeinküste6winkt betuchte Touristen in ihre Luxushotels: „Unser Volk steht Ihnen zur Verfügung.“ 

Diese Tourismusgläubigkeit erstaunt umso mehr, als sich seit mindestens einem Jahr immer mehr Experten fragen, ob der Tourismus für die Länder der Dritten Welt wirklich das geeignete Mittel ist, um sie in das industrielle Zeitalter zu katapultieren. Und es sind nicht nur Europas nörgelnde Kulturkritiker, die vor den verheerenden7 sozialen Folgen eines ungezügelten8 Tourismus warnen, die auf die Krisenanfälligkeit9 dieses Wirtschaftszweiges hinweisen. 

AuseinerInternetseite

Worterklärung:(1)= attristé, pétrifié ; (2)= succomber/sombrer ; (3)= faire voile ; (4)= librement ; (5)= glorifizieren ; (6)= la Côte d’Ivoire; (7)= dévastateur ; (8)= unkontrolliert ; (9)= (hier) la recrudescence des crises  

Teil 1: LESEVERSTEHEN /  16P 

A)Richtig oder falsch? Geben Sie  die Zeile(n) an!             4P

Ein unkontrollierter Tourismus könnte verhängnisvolle Konsequenzen auf die Wirtschaft haben. 

Die Afrikaner bleiben von ihrem Engagement und Fleiß überzeugt und begeistert. 

B) Wie steht es im Text? Schreiben Sie  die Textstelle(n) ab!    4P                            

Fachmänner fragen sich, ob der Fremdenverkehr die unterentwickelten Länder industrialisieren kann. 

Wegen politischer Aufstände und Anziehensanweisungen sind mehrere Touristen betrübt. 

C) Nennen   und definieren Sie vier  Tourismustypen !     8P                                                                    

  Teil 2: ÜBERSETZUNG /     10P

ÜbersetzenSieins Deutsche!       5P

Je viens d’une famille nombreuse avec beaucoup d’enfants. Mon arrière grand-mère  vit encore au village natal et fait les travaux champêtres pour nous nourrir. Depuis son enfance, elle n’a pas fait l’école; donc elle ne peut ni lire ni écrire.  

Übersetzen Sie diese Textpassage  ins Französische!            5P 

Bei einer Diskussion zwischen den Repräsentanten der afrikanischen Tourismusländer und deutschen Reiseveranstaltern in Berlin zeigte sich, dass in den meisten Ministerien des schwarzen Kontinents noch immer die Devise herrscht: Tourismus um jeden Preis.

Teil 3:SCHRIFTLICHER AUSDRUCK  / 14P

NB: Die beiden Themen sind obligatorisch.   

Schreiben Sie einen kohärenten Text von mindestens 80 Wörtern zu den folgenden Themen!

Thema 1: Situation: Neumann, ein deutscher Tourist fliegt nach Kamerun zu Besuch. Er möchte Sehenswürdigkeiten und touristische Orte besichtigen. Sie  sind ihr Fremdenführer während seines Aufenthalts in Kamerun. Stellen Sie ihm einige touristische Orte und  Sehenswürdigkeiten vor!                 7P 

Thema 2:Situation: Eure beste Freundin hat die Schule verlassen, weil ein Mann  sie heiraten will. Sie hat keine Idee über die drei Heiratstypen und braucht eure Hilfe Nennen  und beschreiben Sie ihr  jeden Typ!         7 P

Teil 4: STRUKTUREN UND KOMMUNIKATION   /    20P I) 

WORTSCHATZ/10P 

Vervollständigen Sie  mit Wörtern aus der Liste: Reisepass, Unterkunft, Paradies, Gefängnis ,Infrastrukturen, Folgen , 

Visum, Lebensbedingungen, Beruf!    6P

Heutzutage wandern viele Menschen ins Ausland aus, um nach besseren ________1 zu suchen. Dennoch übersehen sie die _______2, mit denen sie konfrontiert werden können. Für sie ist es „ein solider und bester ________3 um jeden Preis“. Viele von ihnen haben weder einen _______4 noch ein  ________5 und haben Straßen oder Gassen als _______6, wo sie die Nächte auf freiem Himmel auf Kartons verbringen. Weiterhin werden mehrere verhaftet, ins _______7 geschickt und manchmal ausgewiesen. Allerdings sollen sie zur Kenntnis nehmen, dass „Ausland kein  _______8 sei“. 

Finden Sie im Text Synonyme zu: (Mit bestimmtem Artikel)      2P         

1) der Tourist =  __________________          ; 2)der Fremdenverkehr =  ___________________ 

Welches Wort passt  in die Reihe nicht 2P                                                                     

e Reservierung,  e Übernachtung , s Lösegeld, e Unterbringung,  r Aufenthalt. 

e Wasserfälle,  r Jagdfrevel , e Tierarten, e Kunstwerke,  e Gemälde. 

II)  GRAMMATIK / 10P 

A) Setzen Sie die folgenden Sätze ins Perfekt!          2P              

Die Lehrerin gratuliert dem fleißigen Schüler. 

Ich gehe in die Schule um sieben Uhr. 

B) Bilden Sie Komparativätze mit „ Je .......desto“ !           2P           

1) Es ist kalt.                 Wir sind hungrig. 

2) Man reist viel.    Man entdeckt Neuheiten. 

C)Wählen Sie die richtige grammatische Form aus und füllen Sie die Lücken aus!  6P 

Die Kind…1…(e, s, er) beschweren sich dar…2…(für, an, über), dass …3…(es, sie, wir) kein …4…(er, es, en) Fernsehapparat im Hause …5…(sind, gibt, haben). Sie wollen, …6…(weil, dass, damit) ihr Vater …7…(ihn, uns, ihnen) sofort einen Farbfernseher kauft; aber dieser ist da…8…(für, gegen, mit).