Epreuve allemand Tle A4
TEIL I: LESEVERSTEHEN / 20P
Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen!
TEXT: Einkaufen ganz ohne Verpackungen
Milena Glimbowski hat mit „Original Unverpackt“ im Herbst 2014 das erste verpackungsfreie Geschäft in Deutschland eröffnet. Dort gibt es Lebensmittel und Produkte aller Art - alles vollkommen ohne Verpackung. Sie erzählt dem Journalisten, wie alles anfing.
Journalist: Wie kamen Sie auf die Idee, ein plastikfreies Geschäft zu eröffnen?
Milena: Schon als Kind habe ich darüber nachgedacht, ob man beim Einkaufen nicht eigene Tasche mitbringen und auf Verpackungen verzichten (1) könnte. Während des Studiums habe ich oft mit einer Freundin gekocht und wir waren jedes Mal erstaunt, (2) wie viel Verpackungsmüll wir danach hatten. Da sind mir die Gedanken aus meiner Kindheit wieder eingefallen und so ist die Idee zu „original Unverpackt“ entstanden.
Journalist: Am Anfang, war die Idee eines verpackungsfreien Geschäfts ungewöhnlich. Wie war es?
Milena: Als wir eröffnet haben, sind viele Besucher gekommen. Doch sie haben nur geschaut und wenig gekauft. Das war sehr frustrierend und gar nicht, wie wir uns das vorgestellt hatten. Wir dachten, es kommen wenige Leute, diese kaufen aber viel. Es hat über ein Jahr gedauert, bis wir mehr feste Kunden hatten als Touristen oder Leute, die nur einmal kommen. Jetzt machen diese Kunden ihre Einkäufe bei uns und seitdem läuft es gut.
Journalist: Wie können solche Geschäfte das Verhalten vieler Menschen verändern?
Milena: Es gibt natürlich noch zu wenige Menschen, die verpackungsfrei einkaufen, doch gesellschaftliche Veränderungen beginnen immer mit wenigen Leuten. Und jetzt gibt es schon mehr umweltbewusste Menschen als vor sechs Jahren, als wir angefangen haben. Das Thema wird nun öfter in der Öffentlichkeit diskutiert. Viele Leute wissen gar nicht, wie schlecht Plastik ist. Wenn sie es begreifen (3), verändern sie vielleicht auch ihr Verhalten. (…)
Aus: Goethe Institut Kalender 2021
Worterklärung: 1- verzichten = renoncer; 2- erstaunt = étonné; 3- begreifen= (hier) verstehen
A/ Richtig oder falsch? Zeile(n) bitte angeben! 6P
1) „Original Unverpackt“ verkauft nicht nur Nahrungsmittel.
2) Das Ziel Milenas Laden ist es, die Verpackungen zu vermeiden.
3) Als sie eine Studentin war, hatte Milena keine Freundin.
4) Während des ersten Jahres hat das Geschäft „original Unverpackt“ viel Profit gemacht.
5) Die Zahl der umweltbewussten Menschen nimmt zu.
6) Das verpackungsfreie Einkaufen ist jetzt ein Tabuthema.
B/ Wie steht es im Text? Textstelle(n) bitte abschreiben! 4P
1) Das Benehmen der Kunden ist schockierend und entspricht Milenas Erwartungen nicht.
2) Die Bevölkerungen sind nicht von den Gefahren der Plastik informiert.
C/ Was ist richtig? Wählen Sie den richtigen Buchstaben aus! 4P
1) Der erste verpackungsfreie Laden in Deutschland ist ____ Jahre alt. a) sieben; b) siebzehn; c) siebzig.
2) Beim Kochen war Milena überrascht, denn der Verpackungsabfall war____: a) klein; b) riesig; c) streng.
3) „Original Unverpackt“ ist ein ____ Geschäft. a) umweltfeindliches; c) umweltloses; c) umweltfreundliches.
4) In dem verpackungsfreien Geschäft kommen die Kunden ___ ihrer Verpackung. a) ohne; b) mit; c) bei.
D/ Beantworten Sie die folgenden Fragen. Schreiben Sie vollständige Sätze! 6P
1) Worum geht es in diesem Text?
2) Wann ist „original Unverpackt“ geboren?
3) Wie charakterisieren Sie Milena? Rechtfertigen Sie Ihren Standpunkt.
Teil II: MEDIATION / 12P
A/ Übersetzen Sie den Text ins Französische von: „Und jetzt gibt es schon…“ bis „…auch ihr Verhalten. 6P
B/ Übersetzen Sie ins Deutsche! 6P
« Le progrès économique et social d’un pays dépend aussi du respect des droits de la femme par les hommes. C’est pourquoi de plus en plus les femmes sont actives dans beaucoup de domaines. Cependant elles sont encore victimes de discrimination de violence et de harcèlement. »
Teil III : SCHRIFTLICHER AUSDRUCK / 14P
Schreiben Sie zu jedem Thema einen kohärenten Text. Die beiden Themen sind obligatorisch!
Thema 1: Viele Menschen in Ihrer Umgebung haben keine Idee von dem verpackungsfreien Einkaufen und Sie wollen sie über diese neue Einkaufsmethode informieren. Schreiben Sie eine Rede von mindestens 150 Wörtern, in der Sie drei Vorteile des verpackungsfreien Einkaufens präsentieren. Sie heissen Kouba und wohnen in Bafia! 7P
Thema 2: Viele Jugendlichen verlassen ihre Heimatdörfer wegen unterschiedlicher Gründe und ziehen in die Stadt, um gute Lebensbedingungen zu haben. Dort sind sie mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert. Schreiben Sie einen Text von mindestens 150 Wörtern, indem Sie drei negative Folgen der Auswanderung darstellen. 7P
Teil IV: STRUKTUREN UND KOMMUNIKATION / 14p
A/ STRUKTUREN 7P
1) Setzen Sie die Sätze ins Perfekt ein! 1,5P
a) Die kamerunischen Frauen sollen auch von ihren Ehemännern erben.
b) Der Verkauf von traditionellen Medikamenten fängt gerad an..
2) Bilden Sie Relativsätze 1,5P
a) Der Bauer berichtet von einer Krise. Sie ist schon da.
b) Der Auswanderer hat einen Freund. Du kennst nicht diesen Freund.
3) Wählen Sie die richtige grammatische Form aus und füllen Sie die Lücken aus! 4P
Der Text, ____1 (den, der, das) wir gerade ____2 (lesen, lasen, gelesen) haben, spricht von der Verschmutzung der Umwelt durch die Industrie. Zwar sind die meisten Länder der Welt ____3 (davon, darauf, daran) schuldig, ____4 (jedoch, und, aber) die Industrieländer tragen die größte Verantwortung, ____5 (dass, weil, ob) sie überall umweltfeindlich____6 (em, en, e) Firmen bauen. Etwas soll getan ____7 (wird, werden, worden), um die Umwelt ____8 (zu, für, bei) schützen.
B/ KOMMUNIKATION /7P
1) Wie heisst das Nomen (mit Artikel)? a) recyceln ---------------; b) fliehen -----------------. 1P
2) Was ist das Antonym? a) modern ---------------, b) sparen -----------------. 1P
3) Was passt nicht in die Reihe? 1P
a) selbstständig – autonom – untergeordnet – unabhängig.
b) s Gehalt – s Budget – r Lohn – s Einkommen
4) Ergänzen Sie den Text mit: (leben – super – dagegen – Modernität – sowohl – Hausarbeit – zwischen
kamerunischen – gewöhnt) 4P
Die __a__ Frauen leben im Spannungsfeld __b__ Tradition und __c__. Diejenigen, die in den Städten __d__, haben sich bereits an ein modernes Leben __e__. Aber viele Frauen in den Dörfern sind __f__ noch fest in der Tradition verankert, sie sind __g__ für die Kindererziehung, die Küche als auch für die __h__ zuständig.
Document des cours de répétitions Le GRESGET et des cours du soir Sainte Bernadette du GRESGET