Épreuve Allemand Tle A4
Text: Frauen realisieren ein Projekt.
Makenene ist eine kleine Stadt in der zentralen Region von Kamerun. Dieser Bezirk liegt an der Nationalstraße Nummer 4 und hat ungefähr 22.300 Einwohner. Die meisten Frauen hier sind Bäuerinnen und ernten verschiedene landwirtschaftliche Produkte darunter Maniok, Banane, Reis, Melone, Bohne, Pistazie, Süßkartoffel, Gemüse und Fruchte. Aber in der Stadt fehlte es an einem angemessenen Markt, wo sie ihre Feldprodukte verkaufen konnten. Deshalb hatte die Gruppe „ Femmes solidaires“ die Idee einen würdigen Markt aufzubauen. Sie schrieben an ihre Elitesöhne, den Bürgermeister und an das Dorfoberhaupt, weil ein solches Projekt sowohl finanzielle als auch materielle Ressourcen erforderte. Die erwähnten Personen fanden das Projekt nützlich und beschlossen, diese mutigen, autoritären und dynamischen Frauen zu unterstützen. Ihre Söhne, die Ingenieure in differenten Städten sind, kamen und nahmen kostenlos an den Bauarbeiten teil. Sie zeichneten den Bauplan und die Frauen waren alle damit einverstanden. Man fing sofort mit den Arbeiten an. Männer kamen auf die Baustelle und mit Hilfe derr Ingenieure errichteten sie unterschiedliche Mauer und endlich das Dach. Frauen und Kinder förderten Steine und trugen sie auf dem Kopf zum Bauplatz. Einige Männer halfen ihnen beim Graben. Fast an jedem Arbeitstag organisierten sich die Frauen und es gab immer zahlreiche und leckere Essengerichte. Nach drei Monaten Anstrengungen wurde die neue Infrastruktur endlich fertig.
Der Eröffnungstag war ein Moment der Feier mit allen Einheimischen mit viel Essen, Trinken und Tanzen. In seiner Rede gratulierte der Unterpräfekt den Frauen und lobte ihr Engagement und ihren Beitrag. Dank der Initiative der Frauen sieht jetzt der Marktplatz von Makenene großartig aus. Nun sind viele von ihnen Marktfrauen, aber zweimal in der Woche gehen sie noch in das Feld zum Tanken. Heute halten viele Leute, die von Bafoussam nach Jaunde fahren, immer dort an, um entweder Mais mit Pflaumen oder gebratenes Buschfleisch zu essen.
Ein Schaffen Tchaks
Worterklärung: der Bezirk: l’arrondissement; aufbauen: konstruieren; angemessen: approprié; würdig: digne; die Baustelle: le chantier ; gebraten: rôti; das Tanken: le ravitaillement.
I- LESEVERSTEHEN /16P
A) Richtig oder falsch? Geben Sie bitte die Zeile(n) an!8P
1) Die Frauen haben den Markt von Makenene hilflos aufgebaut.
2) Heute können die Reisenden in Makenene genug zum Essen finden.
3) Am Tag der Eröffnung organisierten die Frauen ein Fest mit vielen Aktivitäten.
4) Makenene ist eine Abteilung mit mehr als dreißig Tausend Einwohnern.
B) Was passt zusammen? Ordnen Sie bitte zu!8P
1) Die Ingenieure, die Männer und die Kinder a) den mutigen, autoritären und dynamischen Frauen.
2) In der Stadt mangelte es an einem Markt, b) gab es immer zahlreiche und leckere Essengerichte.
3) In seiner Rede gratulierte der Unterpräfekt c) haben enorm zu dem Frauenprojekt beigetragen.
4) In Makenene bauen die Einwohner, a) verschiedene landwirtschaftliche Produkte an.
b) wo die Bäuerinnen ihre Feldprodukte verkaufen konnten.
II- WORTSCHATZ /
A) Geben Sie Gegenteile zu den folgenden Wörtern:
1) abhaengig...................................................
2) berufstätig………………………………………….......
B) Nennen Sie zwei (02)Hauptaktivitäten einer Hausfrau!
C) Was ist richtig? Schreiben Sie das korrekte Verb ab!
1) Eine Entscheidung............ a) begreifen
b) treffen
c) ergreifen
2)Hausarbeiten .............
a) nennen
b) treiben
c) erledigen
D)Ergänzen Sie mit dem richtigen Wort aus der Liste: Recht, Emanzipation, Vorurteile, Gleichberechtigung.
Früher hatten die Männer viele…………………............................(1)gegen die Frauen. Die Frauen halten kein…………………..............(2)auf Arbeit. Sie kämpften für die………………….....................(3)zwischen dem Mann und der Frau. Die …………………..................(4)der Frau hat in Kamerun ein wichtiges Ziel erreicht.
III- GRAMMATIK /
Wählen Sie die richtige grammatische Form aus und füllen Sie die Lücken aus!5P
Im....................................1(vorheriger, vorherigem, vorherigen) Text geht es................................2(für, um, auf) den Beitrag der Frau zur Entwicklung.......................................3(ihres, ihren, ihr) Landes. Engagiert......................................................................4(en, es, e) Frauen einer kamerunischen Stadt interessieren........................................................5(sich, euch, mich) für den Bau eines Markts,.................................6(woher, wohin, wo) sie ihre landwirtschaftliche Produkte verkaufen.................................7(können, kann, könnt).…………………........8(Entweder, Weder, Zwar) sie hatten die Idee über das Projekt, aber sie waren....................9(von, durch, mit) ihren Ehemännern und Söhnen geholfen......................10(werden, worden, wurden).
Setzen Sie die Saetze ins Perfek.
Der Lehrer faehrt nach Deutschland.
Der Kunde Kauft die Produkte Online ein.
Er interessiert sich fuer Sport.
Wir zeigen den Besuchern das neue Dorf.
Sie finden ihre Schultasche Zu Hause.
IV- ÜBERSETZUNG 10P
A) Übersetzen Sie ins Deutsche! 5 P
De nos jours, la femme n’est plus une simple cuisinière. Elle peut aussi travailler pour gagner de l’argent.
Elle doit aussi être créative et participer au développement du pays.
B) Übersetzen Sieins Französische!
Nur sind viele von ihnen Marktfrauen aber zweimal in der Woche gehen sie noch ins das Feld zum Tanken. Heute halten viele Leute die von Bafussam nach Jaunde fahren immer dort an, um entweder Mais oder Pfaumen oder gebrachtenes Buschfleisch zu essen
V- SCHRIFTLICHER AUSDRUCK
Wählen Sie eines der beiden Themen aus und schreiben Sie dazu einen kohärenten Text!
Thema 1: Wer ist ihrer Meinung nach eine urbane und Ruralfrau? Beschreiben Sie mindestens vier Eigenschaften! ( Qualitäten).
Thema 2: Mit welchen Problemen sind die Frauen in Afrika konfrontiert? Nennen Sie mindestens acht Proleme ( Im Beruf und in der Familie).