Épreuve Espagnol 1ere A4
Texto:
Juan Carlos Martínez, 33 años
“Trabajo desde hace nueve años como comercial, gano alrededor de 1100 Euros (€) crudo1 al mes y he intentado de independizarme dos veces: la primera vez fue con mi hermana, la segunda con amigos. Las dos veces, fracasé y he vuelto con mis padres.
No es que no pueda pero con lo que gano es difícil: pagaba 600€, de alquiler por mes, 200€ de letras del coche; lo necesito para trabajar, 200€ más para comida y no me queda nada y como yo estoy fuera de casa todo el día, gasto al menos 6 Euros al día entre tabaco y tal, así que se acabó. Cuando vivía independiente, independiente “un decir”2 porque estaba con mi hermana o con compañeros de piso; no podía salir, ni viajar, ni comprarme ropa, ni nada: no vivía, sólo sobrevivía. Yo quería cierta calidad de vida la misma que tenía en casa de mis padres. Por eso volví.Por eso espero que me vayan mejor las cosas para irme otra vez.”
Antonio Jiménez Barca “El País”, 23 de octubre de 2006
Léxico: 1 – net 2 – une facon de parler
I – COMENTARIO DIRIGIDO 7ptos
1 – Proponga un título al texto y justifíquelo 1.5pto
2 – ¿Con quiénes el locutor ha intentado independizarse? 1.5pto
3 – Saca del texto dos elementos que muestran la incapacidad del locutor a independizarse 1pto
– ¿Qué otros problemas tienen los jóvenes hoy? Da 2 1pto
4 – ¿Es normal que un hombre de tal edad viva con sus padres? Justifique su opinión 2ptos
II – EJERCICIOS GRAMATICALES 6ptos
1 – Completa con la forma correcta de “haber” y “tener” 2ptos
a – Estoy contento de………construido esta casita.
b – Tú………………el derecho de ser feliz.
c – Hoy…………………una reunión administrativa con el director.
d – Los niños……………todos sus cuadernos.
2 – Pasa a la forma negativa 2ptos
a – La estructura es algo compleja.
b – Siempre el mendigo pide dinero
3 – Elija la forma más adecuada entre paréntesis 2ptos
a – Dame (este – éste – esto) libro por favor
b – mañana, (íbamos – irán – iremos) con nuestro profesor
c – En 1999 yo (espero – esperé – esperaré) el año 2000
d – La tiza te pertenece: es la (mía – tuya – ti)
III – TRADUCCIÓN 3ptos
Traduce en francés: “Cuando vivía independiente…” Hasta final del texto.
IV – REDACCIÓN 4ptos
Trate los dos temas y o en 20 líneas como máximo
1 – Habla de las causas y consecuencias de la mala manera de vestirse de las chicas hoy en día.
2 – ¿Qué piensa usted del uso de la violencia para reprimir la indisciplina en la escuela? Argumente su postura.
EJERCICIOS ESTRUCTURALES
A - Forma frases interrogativas a partir de los elementos subrayados
Los alumnos están en el aula
Nosotros iremos a la playamañana
Camerún tiene diez regiones
Cada mañana, yo voy al colegio andando
B - Transforma los adjetivos en superlativos absolutos de otra forma
La gente de mi pueblo es muy pobre
La conquista de América fue muy rápida
Luisa tiene un marido muy rico
Tus vecinos son muy amables y libres
C - Conjuga correctamente los verbos entre paréntesis al tiempo que convenga
La semana próxima, mi padre (venir) a mi casa
Yo (ir) al mercado ayer y (ser) con mi amiga
Ahora, nosotros (estar) cocinando
Mañana, ellos (bañarse) muy temprano
En 1996, (ser) cuando yo (nacer)
D - Transforma en adverbios en mente
El abuelo anda con lentitud y con prudencia
Andrés habla rápido, correcto y preciso el francés
Jony llegara moribundo
El profesor anda con elegancia
Ndjoume responde con inteligencia
E - Completa estas frases con la forma negativa
¿Hay alguna chica italiana aquí?
No, no hay……………….chica italiana aquí
¿Alguien ha venido esta tarde?
No, no ha venido ……………….
Joaquim no sabe hablar español
Yo no lo sé ……………………
¿Has visto algún libro aquí?
No, no he visto ………….
F- Conjuga los verbos entre paréntesis al tiempo adecuado:
Mi madre no (cocinar) hoy.
La semana próxima, mi papa y yo (ir) de excursión
Los alumnos (cantar) el himno nacional esta mañana
Maite me llama para que (ayudarle) a hacer sus ejercicios
Es necesario que ustedes (venir) mañana
En 1978, se (promulgar) una constitución en España
Querían que tu (ir) a la biblioteca
Si querría dinero, ella (poder) buscar un empleo
i (venir) usted con su libro!
El año lectivo pasado, no (estudiar) nosotros, por eso (tener) peores resultados
Quizás hoy (ser) undia lluvioso
G Transforma en pasivas las oraciones siguientes
Rosa prepara las ensaladas
El profesor comentaba el texto
El gato comerá la rata
Las chicas respetan mucho a sus padres
En mi pueblo, los pueblerinos no han cazados los animales protegidos
Algunas profecías de los dioses aztecas habían predicho la llegada de unos desconocidos
H - Sustituye las palabras subrayadas por los pronombres personales respectivos
Los europeos ganaron fácilmente a los amerindios
María compra ropas a vosotros para la fiesta
Paco compra las naranjas
Miguel habla el inglés a su padre
Yo explico las matemáticasa mi amigo
El chico quiere comprar zapatos
Los leones indomables están ganando la copa
