Épreuve Espagnol 1ere A4

Blog Single
Texto: Contaminación y enfermedades.
Si bien el siglo veinte consiguió erradicar numerosas enfermedades utilizando vacunas, antibióticos y penicilinas, entre otros medicamentos, el nuevo siglo nos ofrece desgraciadamente la aparición de nuevas enfermedades contra las que se tendrá que luchar tales como el sida, la tuberculosis, el tabaquismo…
El progreso vertiginoso en las sociedades desarrolladas ha tenido sus consecuencias en la salud y ha favorecido la aparición de enfermedades como la obesidad y anorexia, el colesterol, drogadicción, depresiones, estrés, y un sinfín de tipos de cáncer. Estas enfermedades se desencadenan a causa de la contaminación, la falta de deporte, una mala dieta1, las drogadicciones, el exceso de trabajo y la competitividad.
La contaminación del aire puede aumentar el riesgo de infecciones respiratorias, enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y cáncer de pulmón. Tanto la exposición a corto como a largo plazo a los contaminantes del aire se ha asociado con impactos adversos en la salud. Los impactos más severos afectan a las personas que ya están enfermas.Los niños, los ancianos y los pobres son más susceptibles.
La tarea de la OMS es revisar y analizar la evidencia científica acumulada, y utilizar el asesoramiento de expertos para sacar conclusiones sobre los contaminantes del aire que afectan la salud, así como para identificar medidas efectivas para reducir la carga de enfermedad atribuible a la contaminación del aire. 
Los gobiernos pueden identificar sus principales fuentes de contaminación del aire ambiental exterior e implementar políticas para mejorar la calidad del aire y la salud pública, tales como: la promoción del transporte público, caminar y andar en bicicleta, la promoción de plantas  generadoras de energía que usan combustibles limpios y renovables (por ejemplo, no carbón), la reducción del uso de combustibles sólidos como la leña para cocinar y para calentar, y las mejoras  en la eficiencia energética de las viviendas, los edificios comerciales y la industria manufacturera.
 Didáctica del español III,p.222
COMENTARIO:(10PUNTOS)
1-Según el texto, ¿Cuáles son los elementos que contribuyeron a suprimir enfermedades en el siglo XX? (2ptos)
2-Destaque del texto las causas de la aparición de nuevas enfermedades en el siglo XXI. (2ptos)
3- ¿Cuáles son las consecuencias de la contaminación del aire en la salud? Proponga 2 medidas concretas para reducir este fenómeno. (3ptos)
4- ¿cite 4 medidas para evitar enfermedades? . (3ptos)

TRADUCCIÓN:(10PUNTOS)
1-Pase al francés el último párrafo del texto. 5ptos
2-Pase al español las oraciones siguientes 5ptos
a-Il faut que chaque citoyen s ’implique dans la lutte pour la protection de l’environnement.
b- La pratique régulière de l’activité sportive permet de réduire les risques de maladies cardiaques et l’obésité.
c- Le braconnage est une pratique interdite dans notre pays parce qu’il détruit notre faune
d- camarades, nettoyons toujours notre salle de classe chaque soir avant de rentrer à la maison.
e- Aussitôt que nous comprendrons tous les dangers que représentent les déchets non biodégradables, nous prendront plus de précautions avec notre poubelle.

III- REDACCION:(20PUNTOS)
N.B. Los dos tópicos son obligatorios
1-Redacción semi- guiada: 8puntos
Apoyándose en los elementos siguientes, produzca un texto  coherente sobre el cuidado del medioambiente
1- el medioambiente (su definición y su mayor problema)
2- la polución (sus tipos y características, sus consecuencias)
3- La supervivencia de las especies (protección de la naturaleza, gestión de la basura, salud, el bienestar etc...)
2-Redaccionlibre: 12puntos
Su ciudad es víctima de contaminación y de insalubridad  lo que destruye su medioambiente. Si usted es alcalde, Después de presentar 5 consecuencias de la degradación de los ecosistemas, provee 5  consejos a los habitantes para preservar el medioambiente?
Su trabajo en unestilosencillo y coherente no debeexceder 25líneas.