Entre cinco y seis millones de franceses, de un total de 65,8 millones de habitantes, afirman ser musulmanes, mientras que los franceses de raza negra u origen subsahariano alcanzan entre los tres y los cuatro millones lo que, para la realidad política y sociopolítica, quiere decir que en Francia es imposible ser elegido presidente sin contar con el voto negro y musulmán. Esto no tendría que suponer un problema si no fuese por el hecho de que muchos de ellos solo poseen la ciudadanía francesa en el marco administrativo y, sin embargo, no se sienten franceses en el plano cultural. 

Francia, al contrario que otros países europeos como el Reino Unido, siempre ha mantenido una política de rechazo hacia el multiculturalismo en favor de la integración de todos sus habitantes dentro de una sola cultura: la francesa. De hecho, el país no recoge datos precisos acerca del color de piel o la religión de sus habitantes, puesto que pretende integrarlos a todos en el universalismo republicano. Para algunos incluso, abandonar la exigencia de una cultura común a todos los franceses supone acabar con el ideal de la emancipación francesa pero, cada vez de forma más acelerada, está emergiendo un mosaico de guetos étnicos y culturales difícil de ignorar. Por eso la inmigración, antiguo motor de crecimiento económico, se ha convertido en un grave problema para Francia, reforzado tras los ataques de París.

Ferreira, María Ramírez y Guerrero,Laura Revuelta (2016). Multiculturalismo en Francia y España.Centro de Análisis y Prospectiva.

I. COMENTARIO DIRIGIDO    10PTOS

Según el texto, ¿cuántos musulmanes hay en Francia?             2ptos

¿Qué actitud tiene Francia hacia el multiculturalismo?            2ptos

¿Cómo se sienten los negros y musulmanes en Francia? ¿Es posible vivir bien fuera de su país de origen? 3ptos

¿Piense usted que hay una raza superior a otra? Justifíquese   3ptos

II. ESTRUCTURAS DE COMUNICACION 10PTOS

A-GRAMÁTICA 6PTOS

1- Conjugue los verbos entre paréntesis según convenga (1 x 3= 3ptos)

 a. A nosotros, nos (gustar) las músicas africanas

b. Pablo actúa como si (ser) extranjero aquí. 

C. Tal vez todos los alumnos (lograr) su examen certificativo

2-Pasa de la voz activa a la voz pasiva  (1 x2=2ptos).

Nguele rompió la barraca

Miguel hace gritos

3-Exprese la segunda forma del superlativo absoluto en las frases siguientes       (0,5 x 4= 2ptos)

Kokumbo es muy pobre

La comida es muy rica

Mi hermana es muy guapa

Son personas muy interesantes

B-VOCABULARIO  4 PTOS

1-Elija la palabra correcta de las que vienen entre paréntesis (0,5*4=2ptos) 

a-El libro …………………..(quien, cuyo, que) leo es para mi sobrino

b-¿ ………………….(cuándo, cuánto, cómo) cuesta esta cabra?

c- Mi padre dice que vendrá a visitarme mañana ………. (o, u, e) hoy 

d- La naranja es una……………..(color, fruto, fruta) muy deliciosa

2- Complete con la palabra adecuada de la siguiente lista: inmigración, éxodo urbano, estereotipo, tribalismo, convivencia,  éxodo rural(0,5*4=2 ptos)

a- El ……………………es la imagen o idea preconcebida que tenemos de la gente de otro grupo social.

b- Para una …………………..pacífica,  Camerún tiene que luchar contra el……………………

c-Desplazarse de la ciudad para el pueblo es conocido como el…………………

III. TRADUCCIÓN 8 PTOS

 A-  TEMA   4PTOS

Traduzca al francés el primer párrafo del texto: desde “Entre cinco y seis millones de franceses…” hasta “….el plano cultural”.

B-VERSIÓN 4PTOS

Pase al español las siguientes oraciones

a- La première cause du racisme est la différence entre les hommes.

b-Dans une société multiculturelle, la diversité culturelle devrait être une richesse.

c- Les hommes doivent comprendre que toutes les cultures se valent 

d- L’émigration clandestine est un fléau pour les pays africains

IV. REDACCION 12PTOS

El candidato debe tratar obligatoriamente los dos sujetos siguientes

A- Expresión libre    7ptos

En nuestro país se habla cada vez más del tribalismo tanto en los barrios como en las redes sociales.

Consigna 1: Diga qué es el tribalismo

Consigna 2: ¿Cuáles son sus consecuencias?

Consigna 3: Proponga tres soluciones para acabar con este mayal social

Su trabajo tiene que ser redactado en 20 líneas como máximo.

B- Ordene las palabras siguientes para formar oraciones coherentes sobre el Multiculturalismo  5 ptos

una- multitud- Hay-en Camerún- de culturas. 

cohabitan- la armonía- en la paz- Ellas-y.

redes- se observan-  Los actos- en las sociales- de tribalismo.

El- destruye- las culturas – tribalismo- entre- la convivencia.

ese mayal- luchemos- Hace falta- contra-social- que.