PROBATOIRE SESSION DE:2021                                  SÉRIE : A4-A BI        DURÉE : 3H

ÉPREUVE D'ALLEMAND

(Traiter toute l'épreuve sur la feuille de composition. Ne pas recopier les exercices !)

LESEN SIE DEN TEXT UND BEANTWORTEN SIE DIE FRAGEN!

I-                   LESEVERSTEHEN 16 P

TEXT: WAS IST HEUTE FAMILIE?

Vater, Mutter, Schwester, Bruder solche Familien werden immer seltener. Stattdessen gibt es Stiefschwestern und Halbbrüder, neue Lebensgefährten und Verwandte. Das kann Spaß machen, aber auch mal nerven. Nelly lebt seit vier Jahren in einer Patchwork-Familie. Da gibt es die Familie in Holzkirchen mit ihrer richtigen Mutter Birgit, dem großen Bruder Fabian, der auf einem Internat und deshalb fast nie da ist. Dann gibt es noch                           5. Oma Helma, die eigentlich die Mutter von Robert, Nellys Vater ist, aber sie hili Nellys Vuter von Dienstag bis Donnerstag beim Kochen, Waschen und Putzen. Familie Nummer zwei wohnt in Wartenberg, eine Stunde von Familie ens ensem Dor lebt Nellys Vater mit seiner neuen Frau Bärbel, deren Tochter Marlene - die also Nelys Stefschwester ist- und ihren gemeinsamen Kindern Amelie und Julia, Nellys Halbschwestern. Es ist echt ein Vorteil, dass man so viele                                                                                                                              10- neue Leute einfach geschenkt bekommt. Eins ist für Nelly kla, Schedungen sind okay, besser als standing streitende Eltern". , Andere Vorteile legen auf der Hand: Zwei Zomer, die man unterschiedlich einrichten? kann, zweimal Weihnachten und Geburstag feiern, und wenn Murer Birgit de Jacke nicht kaufen will, macht es vielleicht Mutter Bärbel. Aber es hat auch viele Nachteile. Vor allem ist alles so wild und chaotisch. , und damit meint Nelly nicht Namen und Verwandtschatsientiisse sondern in ganzes Leben. Wenn Nelly                                 15. im freitags die Familie wechselt, wechselt sie nicht erfach nur übers Wochenende das Haus, sondem Welten. Und sie selbst wird eine ganz andere. In ihr Tagebuch hat sie vor kurzem geschrieben: „Eigentlich gibt es drei Nellys: Die schüchterne²?, stille Nelly in der Schule, dann das verwöhnte³ kleine Nelly in Holzkirchen und die große, vernünftige Schwester in Wartenberg“.

Claudia Mayer: in, Projekt Deutsch", 1^ère, Nathan. S.54

Worterklärung: 1) einrichten: aménager; 2) schüchter: timide; 3)verwöhnte : croyée cortée.

A/ Richtig oder falsch?

Zeile(n) bitte angeben!

1-      Ein neues Vokabular ist aus der Patchwork-Familie entstanden.

2-      Nelly lebt seit ihrer Geburt in einer Patchwork-Fame.

3-      Der Bruder Fabian lebt in einem Studentenheim.

4-      Oma Helma ist Nellys Großmutter mütterlicher Seite.

5-      Robert ist der leibliche Vater von Nelly, Amelie und Julia.

6-      Nelly ist eine dreifache Persönlichkeit

B/Wie steht es im Text? Textstelle(n) bitte abschreiben! 4 P

1-      Nellys Mutter lässt sich beim Haushalt helfen.

2-      Die zweite Familie wohnt nicht weit von der ersten.

C/ Beantworten Sie die Fragen! Schreiben Sie vollständige Sätze!

1-      Nennen Sie drei Vorteile der Patchwork-Familie dem Text nach.

2-      Wie findet Nelly das Leben in einer Patchwork-Familie?

3-      Wann wechselt Nelly das Haus?

MEDIATION /10P

A/Ubersetzen Sie den Text ins Französische von: « Nelly lebt seit vier ... ,, bis » ... « fast nie da ist ».                                                                                                                      5P

B/ Übersetzen Sie ins Deutsche!                                                                               5P De nos jours, la famille traditionnelle devient de plus en plus rare. Mais le vivre ensemble impose l'acceptation de nouveaux types de familles.

III - SCHRIFTLICHER AUSDRUCK 14 P

Schreiben Sie zu jedem Thema einen kohärenten Text, ca. 80 Wörter! Die beiden Themen sind obligatorisch!

Thema 1: Eine Frau hat neulich ihren Mann verloren. Sie ist noch sehr jung und traurig. Sie unterhalten sich mit dieser Mutter und zeigen ihr, dass alles nicht fertig ist. Sie heißen BONA.

Thema 2: In letzter Zeit erlebt man viel Gewalt in kamerunischen Schulen. Schreiben Sie einen Zeitungsartikel für Ihre Schule über die Ursachen und sagen Sie, wie man diese Gewalt bekämpfen kann. Sie heißen MEFIRE und ihre Schulzeitung ist LANTERNE.

IV- STRUKTUREN UND KOMMUNIKATION 20P

TEIL 1: STRUKTUREN 10 P

A/ Bilden Sie Passivsätze!

1-      Oma Helma hilft Nellys Mutter beim Haushalt.

2-      Der Vater eröinei mir ein Konto.

B/ Verbinden Sie die Sätze mit: ,nachdem".. ,, damit“...,oder ,, bevor..."

1-      Das Kind wird von Eltern bestral. Es soll sich besser verhalten.

2-      Nellys Eltern haben sich immer gestriden. Beide haben einen anderen Lebensgefährten geheiratet.

3-      Man muss viel Geld sparen. Man gründet ein Unternehmen.

C/ Ergänzen Sie!

Diane: Ich habe Geburtstag - 1 (im, am, um) erst ___2 (e, es, en) März. Da ___3 (möchte, mag. mögen) ich _ 4(dich, sich, mich) _ 5 (auf, bei zu einer Party einladen. Daniel: Ich__6 (werde/wird/würde) mich _7 (dabei, daraus, darauf) freuen, und bedanke ___8 (dich, die, mich) im Voraus.

TEIL 2: KOMMUNIKATION 10P

A/ Wie heißt das Nomen (mit Artikel)?

1-      ich einsetzen: ……………………………….

2-      schützen:…………………………………….

B/Was ist richtig?

Mein Vater hat eine Tochter mit einer anderen Frau. Sie heißt Sylvia.

1-      Sylvia ist ... a) meine Stiefschwester ; b) meine Halbschwester ; c) meine Kusine.

2-      Ein Smartphone ist .... a) ein Buch ; b) eine Mühle ; c) ein Medium.

C/ Was passt in die Reihe nicht?

1-      Das Übergewicht - die Zuckerkrankheit – das Medikament – der Bluthochdruck;

2-      r Fußball - s Turnen - s Eishockey – s Schlafen.

D/ Ergänzen Sie!

Paola bummelt durch die ___ 1 und will sich ein neues ___2 und eine schöne _3 kaufen. Vor der Kasse findet sie leider findet sie ihr__4 nicht mehr.