TEXTO: ¿Casarse joven?

Durante algunos decenios, no se casaban tan jóvenes como antes; lo hacían, un poco más maduras, con hombres algo más jóvenes que solían serlo en la etapa anterior. Pero este esquema ya no es válido: en los últimos veinte años, las facilidades económicas, la de ganar dinero los dos, la posibilidad de ser ayudados por los padres de ambos, la abundancia de becas1 o préstamos2, las técnicas y la voluntad de aplazar3 la llegada de los hijos, la llamada “libertad sexual”, la creencia, muy defendida, de que la mujer tiene “necesidades sexuales” muy temprano, todo esto ha llevado a que se adelante la fecha de los matrimonios, que ahora se aproximan en los dos a la edad que solía ser propia de la mujer. Antes, la mujer era muy joven, y el hombre no tanto; después, eran los dos bastantes jóvenes, pero no extremadamente. Finalmente, los dos sumamente jóvenes.

Las consecuencias son claras: inmadurez, sobre todo del hombre, que es menos precoz, que muchas veces no es todavía “adulto”, improvisación del matrimonio, impulso o provocado por cualquier azar4 o por la simple imitación; frecuente falta de interés del marido para la mujer, aparte del atractivo físico. Esto explica la increíble frecuencia de los fracasos matrimoniales, seguidos de divorcio o no. Es notorio que un número muy alto de hombres y mujeres, jóvenes y menos jóvenes vivan juntos sin haberse casado.

Julián MARÍAS, La mujer en el siglo.

Notas: Beca: bourse; Préstamo: prêt; Aplazar: reporter; Azar: hasard.

COMENTARIO        1OPUNTOS

¿A qué situación social alude el texto?   02 ptos

¿Qué explica el hecho de que antes se casaban tan temprano los jóvenes?   02 ptos

Según el texto, ¿cuáles son las consecuencias de este casamiento precoz?        01 pto

¿Qué diferencia se puede establecer entre las antiguas y actuales bodas?    02 ptos

¿Es necesario casarse muy joven a su parecer? ¿Por qué?  Justifíquese con dos argumentos.03 ptos

COMPETENCIA LINGÜÍSTICA 8 PUNTOS

Complete los huecos con la palabra adecuada : 03 ptos

Hoy en día, la………..femenina progresa cada vez más; a veces la mujer debe enfrentarse contra sus………y………….ancestrales. Asimismo se la considera como la……………..de la sociedad.

Rellene el vacío con la forma de “ser” o “estar”:    02 ptos

¿De dónde…….. señor BIKOLO?

En 1898,…………….en el siglo XX.

La abuela……………..preparando una tortilla mejica ahora.

De mayor, Samuel y yo……………….abogados.

Relate este paso al pretérito indefinido o imperfecto de indicativo según convenga:       03 ptos

NONO vive en un barrio muy tranquilo con sus padres. Tiene un amigo amable y aconsejador con quien trabaja mucho. Es una época interesante para él.

PRODUCCIÓN DE TEXTOS 22 PUNTOS

ENSAYO. 14 PTOS

El alumno tratará obligatoriamente las partes 1 y 2.

 sus padres. uicaExpresión libre  8 ptos

La discriminación femenina es un verdadero problema social que frena el desarrollo de un país.

¿Cuáles son los factores que incentivan esta marginalización de la mujer?

Muestre que en su país la condición femenina se mejora de vez en cuando citando cuatro argumentos convincentes.

Su redacción no sobrepasa 25 líneas.

Expresión semi guiada 6 ptos

Usted ha observado un aumento de violencia en su colegio. Así quiere sensibilizar a sus compañeros sobre la delincuencia juvenil. Forme 06 frases completas y correctas utilizando el presente de indicativo o el imperativo.

TRADUCCIÓN                    8 PTOS

Versión: Pase al francés desde “Las consecuencias son…” hasta el final del texto.  04 ptos

Tema: Traduzca al español este paso de texto 04 ptos

« Ma tête d’enfant pensait que mon père n’était pas content de la famille qu’il avait, et qu’il cherchait une autre femme pour avoir de meilleurs enfants. Ma mère était la première épouse, et moi la troisième des quatre filles. J’avais huit ans et je ne considérais pas la nouvelle famille comme la mienne. Nous ne pouvions pas l’accepter quand nous voyions notre mère pleurer. »