TEXTO: Lo interesante de las redes sociales.

    Para nadie es un misterio, que actualmente vivimos en tiempos de grandes cambios y procesos culturales, influenciado en gran medida por las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación, para ir más allá influenciados también por  la aparición de múltiples redes sociales en primer lugar se debe especificar qué se entiende por “Redes sociales”. Pues bien en términos básicos, una “red social” tiene que ver con aquellas estructuras sociales compuestas de grupos de personas, las cuales están conectadas por uno o varios tipos de relaciones, ya sea lo concerniente con amistad, parentesco, intereses en común, ideologías entre otros. Si nos enfocamos en dicha definición, es probable que estas estructuras sociales siempre hayan estado presentes. Por lo mismo, se debe abarcar une eje especifico que tendrá relación con las redes sociales presentes en Internet, las cuales han influenciado una serie de movimientos sociales y culturales a nivel mundial.

     Actualmente, redes sociales en Internet son miradas como una forma de organización y comunicación social con la que se pueden defender ideas muy diferentes. No se trata de analizar esta suerte de disputa que se genera en las redes en torno a un tema, ni cuál de ellos es el verídico y/o correcto, lo importante es cómo se reconoce a nuevos sujetos, a seres pensantes, a seres con un espíritu crítico, sujetos caracterizados por la generación de ideas que tengan relación con temas actuales y controversiales, lo que significa una unión en los ideales, sino que con ellos, el ser humano puede lograr la obtención de una independencia y poder de comunicación.

     Las redes sociales han sabido ocupar un espacio importante en el logro de una consciencia colectiva, con temas que comparten toda una comunidad, siempre generando respuestas a la información que nos entregan habitualmente los noticiarios, que para una gran parte de los usuarios siempre tiende a silenciar algunos aspectos relevantes del acontecer nacional, abarcando sólo lo que en ellos desean darnos a conocer.

    Es lo interesante de las redes sociales, la generación de discursos alternativos que se dan a conocer en ellas, donde adultos y jóvenes pueden en cierta medida crear consciencia de temas de nuestra sociedad, opinar conociendo de lo que hablan, ya que el mismo hecho de que se genere la masificación de contenidos en torno a un tema, crea en los seres humanos un interés por saber y opinar con consciencia de los temas.

                                                                                        Adaptado

I- RECEPCIÓN DE TEXTOS                                                      30 PUNTOS

Según el texto, ¿qué se entiende por “redes sociales” y qué influencia han tenido en la escala mundial?       5ptos

¿Qué consideración se atribuye a las redes sociales hoy en día y en qué se fundamenta su mayor importancia?                                                            5ptos

Explica cómo han llegado las redes sociales a ocupar un espacio importante en la consciencia colectiva.                                                                                4ptos

El autor de este texto evoca los discursos alternativos que generan las redes sociales como algo interesante. ¿Qué opine usted de esta función de las redes sociales? Argumente.                                           5ptos

Presente en breve la función de los medios de comunicación.                                                 5ptos

Las redes sociales tienen muchas desventajas en la vida social. Enumere tres (3) explicándolas.       6ptos.

II- PRODUCCIÓN DE TEXTOS                                                    30 PUNTOS

A- TRADUCCIÓN                                                                            10 Ptos

a- Versión                                                                                        5ptos

Pase al francés el fragmento del texto desde “Si nos enfocamos en dicha”....hasta….“y culturales a nivel mundial”.

b- Tema                                                                                           5ptos

Traduzca al español el trozo de texto siguiente:

Le rôle essentiel des partis politiques est de participer à l’animation de la vie politique même si certains leaders ne l’appliquent pas. Il faut qu’ils soient des intermédiaires entre le peuple et le gouvernement. Si les partis de l’opposition étaient assez sérieux, ils proposeraient des solutions alternatives à la politique de la majorité en place. Cependant on note une certaine désillusion des citoyens envers les partis politiques.

B- REDACCIÓN                                                                             20 Ptos

a- Redacción semi-guiada                                                             10ptos

Completa el texto siguiente de manera adecuada con los verbos y expresiones que te proponemos (encantar-interesar-soler-caber bien-importar-gustar-doler)

La energía que…………….. producir el sol nos…………mucho. Esta energía……….a todos los seres vivos. A mí me…………sus principales características. Es renovable, única, ilimitada y no contaminante. Nos………….esta originalidad. A mi papa, siempre le……….la cabeza cada vez que tiene que utilizar la energía eléctrica. Le…………más el uso de materiales naturales.      

b- Redacción libre                                                                        10ptos

¿Puede África desarrollarse sin endeudarse o sin la ayuda de los países occidentales y organismos internacionales? Argumente detalladamente su postura.

NB. Su deber en una lengua correcta no debe superar 20 líneas.

Document des cours de répétitions Le GRESGET et des cours du soir Sainte Bernadette du GRESGET

Contactez la Ligue Associative Africaine et le parti politique LIMARA pour la correction

Lien de notre groupe whatsapp des formations en ligne : https://chat.whatsapp.com/DglNIhlxIhWFIw9ApC7DB9