Correction épreuve Espagnol
ÉPREUVE
Texto :
Cada familia es diferente. Existen diferentes factores que influyen y confluyen en cada familia que la hacen diferente: las personas que lo conforman, las condiciones y las características propias y externas, las relaciones afectivas que se desarrollan y se establecen y los valores que se estipulan son únicas en cada familia.
Hoy en día se debe tener en cuenta las estructuras familiares (pequeña, cristiana, reconstituidas, homoparentales y monoparentales). Tener en cuenta esa realidad supone reformular el concepto de familia. No se trata de hacer clasificaciones, ya que en recientes estudios se ha notado que lo que realmente importa y afecta al desarrollo psicológico infantil es la calidad de las relaciones y del contexto familiar y no la estructura de la familia en sí.
Toda familia debe cumplir las condiciones siguientes para llevar a cabo con fiabilidad el procese de crianza. La familia debe dar seguridad afectiva a los niños. Debe también promover el dialogo gracias a una buena interacción entre los padres y los niños.
I- COMPRENSIÓN DEL TEXTO 10 puntos
1) ? ¿Cuál título puedes proponer al texto? y ¿por qué? 2ptos
2) ¿según el texto que factores influyen y diferencian las familias? Cita cuatro factores 2ptos
3) ¿Cuáles son los diferentes tipos de familias mencionados en el texto? 2ptos
¿Qué condiciones debe cumplir una buena familia? 1’5 pto
Después de haber definido tu tipo familia dinos ¿Qué tipo de familia prefieres y por qué? 2’5ptos
II-ESTRUCTURAS DE COMUNICACIÓN: (14ptos)
Vocabulario: (6ptos)
1) Completa las frases siguientes con el lazo familiar correspondiente: (4ptos)
a-) los padres de mi esposa se llaman…………………
b-) Mis primos son los ………………. de mis tíos
c-) soy el hijo de su mujer, hermano de sus hijos y no soy su hijo; soy su……………………….
d-) Paola es la mujer de mi hijo; es mi…………………….
2) Da el antónimo o el sinónimo de las palabras siguientes (1ptos)
esposa=……………….
Familia tradicional=………………
Hermano mayor≠……………… casado≠……………
Gramática: (8ptos)
1- Completa los vacíos siguientes con la preposición adecuada (para; en por; a) (2ptos)
a-) cada semana yvan y chantal van……... la escuela junto
b-) después el recreo los alumnos están ………. Clase para seguir con las clases
c-) Mi tío ondoa trabaja mucho ………… aprobar a su examens
d-) Para ir a duala pasamos ………… edea
2- Formula preguntas a partir de los elementos subrayados siguiendo el modelo 3ptos
Modelo: maría es inteligente= ¿Cómo es maría?
Yo estudio español.
Los padres Juan se llaman Pedro y marta.
Yo estoy muy bien, gracias.
Marcela tiene 20 anos.
2- Utiliza la forma correcta de los verbos «ser» y «estar» Seguin conenga 2ptos
a) ¿De quién ……? este libro?
b) Nosotros……….. en el siglo XXI
c) El limón ………. Amarillo
d) Juanito y Bilounga …………. En el patio de recreo
Conjugatión : ( 2ptos)
Conjuga al presente de indicativo los verbos entre paréntesis (4ptos)
a-) Mi familia……………. muy grande (ser)
b-) Olinga y Rosa……………… a la escuela para tener un empleo (Ir)
c-) Anita y yo ………… contento porque hemos aprobado a nuestro examen (estar)
d-) Javier y tu ……. …..la comida de la fiesta de Navidad (preparar)
III- TRADUCCIÓN: (6ptos)
Versión: Pasa al francés el último párrafo del texto (3ptos)
Tema: Traduce al español desde “toda la familia debe cumplir…. hasta a una buena interacción entre los padres y los niños”
Tema: Pasa al español las frases siguientes (3ptos)
Je suis élève de quatrième espagnol, nous avons cours d’espagnol tout les mardis au lycée, j’ai beaucoup de camarades, je vis avec mes parents et mes grands-parents
Mon beau-frère n’a pas de femme par conséquent, il se considère comme un célibataire
IV- REDACCIÓN: (10Ptos)
Redacción libre: (6ptos)
Es tu cumpleaños; decides invitar a unos de tus amigos a celebrarlo el sábado próximo por la tarde. Cuando todos tus amigos hayan llegado tu les presentarás a toda tu familia insistiendo en: (la definición de la familia; el tipo; los miembros que la compone y la importancia de tu familia). Tu trabajo debe ser redactado en 15 líneas como máximo
Redacciόn semi-guiada: (4ptos)
Completa los vacíos con la palabra que convenga: familia, bautizo, matrimonio, encuentran,
Maria y Juan se………. por la calle. Maria invita a Juan a su……. en la iglesia de San Sebastian a las ocho y media. Ambos forman una………………. Mañana tengo llegar más pronto al …………. De same porque soy su padrino.
CORRECTION DE L' ÉPREUVE
I - Comprension del texto (10 p)
1. El titulo que puedo proponer al texto es Los tipos de familia porque el texto nos presenta algunos tipos de familia.
2. Segun el texto, los factores que influyen y diferencian las familias son: las personas que lo conforman, las condiciones y las condiciones propias y externas, las relaciones afectivas que se desarrollan y se establecen, y los valores que se estipulan.
3. Los diferentes tipos de familia mencionados en el texto son: la familia pequena, la familia cristiana, la familia reconstituida, homoparental y monoparental.
4. Las condiciones que debe cumplir una buena familia son:
• dar seguridad afectiva a los ninos
• promover el dialogo
5. Mi familia es de tipo largo. El tipo de familia que prefiero es la familia nuclear porque se compone unicamente del padre, de la madre y de los ninos.
II - Estructuras de comunicacion
Vocabulario
1.
a) Los padres de mi esposa se llaman mis suegros.
b) Mis primos son los hijos de mis tios.
c) Soy el hijo de su mujer, hermano de sus hijos y no soy su hijo; Soy su hijastro.
d) Paola es la mujer de mi hijo; es mi nuera.
2. Da el antonimo o el sinonimo de las palabras siguientes:
• esposa = mujer
• familia tradicional / familia moderna
• Hermano mayor / hermano menor
• Casado / Soltero
Gramatica
1. Completa los vacios siguientes con la preposicion adecuada (para, en, por, a):
a) Cada semana Juan y Chantal van a la escuela juntos.
b) Despues el recreo, los alumnos estan en clase.
c) Mi tio andon trabaja mucho para aprobar a su examen.
d) Para ir a Douala pasamos por Edea.
2. Formula preguntas a partir de los elementos subrayados:
• Yo estudio espanol -> ¿Que estudias?
• Los padres de Juan se llaman Pedro y Marta -> ¿Como se llaman los padres de Juan?
• Yo estoy muy bien, gracias -> ¿Como estas?
• Marcela tiene 20 anos -> ¿Cuantos anos tiene Marcela?
3. Utiliza la forma correcta de los verbos Ser y Estar:
a) ¿De quien es este libro?
b) Nosotros estamos en el siglo XXI.
c) El limon es amarillo.
d) Suamelo y Biloungue estan en el patio de recreo.
Abonnez-vous à nos plateformes pour avoir la suite de la correction. L' accès à nos groupes de travaux dirigés en toutes vos matières est de 10000 frs CFA par an. Vous y avez des épreuves corrigées avec explications pour toutes les matières.
Contactez-nous au+237 696366502 ou écrivez-nous à ligueaa.org@gmail.com
Commentaires (0)
Laisser un commentaire